Es Un Mundo Pequeño

Antes de que mi esposa y yo fuéramos a la India por primera vez el año pasado, hice arreglos con algunos amigos indios para encontrarnos con sus primos en Mumbai después de que terminara nuestra gira.


El primero era primo de amigos judíos indios de Florida. Hemos conocido a muchos miembros de sus familias extensas de nuestro amigos cuando visitaron los Estados Unidos y también varias veces en Melbourne, Australia, donde vive la mayor parte de sus familias.


El primo, Abraham Moses y su esposa pasaron el día con nosotros y nos mostraron muchos de los sitios judíos en Mumbai. La mayoría de las personas desconocen por completo la antigua población judía en la India (una vez más de 50.000), principalmente en el área de Mumbai. Su número ha disminuido debido a la migración a Israel, Estados Unidos, Canadá y Australia. Los barrios que pueden haber tenido muchos judíos han sido reemplazados por una población musulmana e hindú. En las imágenes, se puede ver cómo las sinagogas han sido rodeadas por apartamentos destartalados y algunos rascacielos de nueva construcción.


Ellos nos llevaron a varios lugares que nunca hubiéramos podido visitar. Vimos la sinagoga donde se casaron nuestros amigos en Florida hace 25 años. También nos llevaron a un magnífico restaurante de mariscos llamado Trishna. Era como si estuviéramos visitando a unos primos perdidos.

La sinagoga en Mumbai donde se casaron nuestros amigos en Florida
El interior de la sinagoga
Frente al arca de la sinagoga


Curiosamente, los judíos en India casi nunca han experimentado incidentes antisemitas como en otros países con una gran mayoría musulmana. A pesar de una gran migración hacia el exterior, especialmente entre los más jóvenes y más educados, los judíos restantes no sienten ningún prejuicio. Históricamente, había muchos judíos en el ejército, el gobierno y la industria cinematográfica.

Una vista de las viviendas junto a la sinagoga

El primo, Dr. Bakin Nayak, al Museo de la Ciudad de Mumbai


Al día siguiente habíamos acordado encontrarnos con el primo de mi otro amigo indio de Florida, esta vez un primo hindú, Bakin, que también es médico.

Quería mostrarnos algunos lugares fuera de lo común en Mumbai, así que cuando nos conoció, preguntó si había algo que aún no habíamos visto. Le dijimos que no solo habíamos visto todos los sitios turísticos habituales, sino que el día anterior teníamos un tour judío especializado.


Inmediatamente, sus oídos se animaron. Me preguntó el nombre del primo judío de Mumbai. Bakin nos explicó que desde que era un niño, su mejor amigo era un niño judío que había dejado la India después de estudiar medicina con él y que había emigrado a Australia. Se mantuvieron amistosos y se mantuvieron en contacto casi todos los días.


Resultó que este médico australiano vivía en Tasmania donde ejerce la psiquiatría. Su hermano vive en Melbourne y, por coincidencia, estaba casado con la hermana de nuestro amigo indio judío de Florida. Habíamos conocido a esta hermana durante nuestros viajes allí, pero no a su esposo.


Nuestro nuevo médico amigo de Mumbai estaba tan emocionado con esta increíble coincidencia que llamó a su mejor amigo en Tasmania mientras conducía. Según sus creencias hindúes, este era un ejemplo perfecto de karma. Le expliqué que el pueblo judío ve el mismo fenómeno como un ejemplo de “bashert” o destino.


Nuestro segundo día de visita a “nuestros primos indios” también fue un gran éxito. Nos llevó a un excelente restaurante vegetariano después de visitar un famoso pozo escalonado (“a stepwell”) dentro de la ciudad de Mumbai.

Mi esposa, Meryl, y nuestro “primo” en Mumbai


Nunca hubiéramos creído que en la India, con una población de más de mil millones de personas, hubiera habido una posibilidad tan increíble de esta conexión entre dos familias de orígenes completamente diferentes.


¡Simplemente muestra lo pequeño que es este mundo!

It’s a Small World!

A Memorable Personal Experience While Traveling

Before my wife and I went to India for the first time last year, I arranged with a few Indian friends to meet their cousins in Mumbai after our tour had ended.

The first one was the cousin of Jewish Indian friends from Florida. We have met many of our friends’ extended families both when they have visited the United States and also several times in Melbourne, Australia where the bulk of his family lives.

One of his remaining cousins in India was Abraham Moses. He and his wife spent the day with us and showed us several Jewish sites which we never would have been able to visit on our own. We saw the synagogue where our friends in Florida were married 25 years ago. They also took us to a terrific seafood restaurant called Trishna. It was as if we were visiting long lost cousins. 

Our friends’ synagogue in Mumbai
In front of the ark of their synagogue
The interior of their synagogue

Most people are completely unaware of the ancient Jewish population in India (once more than 50,000), primarily in the Mumbai area.  Their numbers have decreased because of migration to Israel, the U.S., Canada and Australia.  The neighborhoods which may have once had many Jews have been replaced with the Muslim and Hindu population.  In the picture, you can see how the synagogues have been surrounded by ramshackle apartments. Newly-constructed high rise buildings are often directly adjacent to the older low-rise tenements. 

Muslim tenements in the previously Jewish neighborhoods

Interestingly, the Jews in India have almost never experienced any anti-Semitic incidents as in other countries with a large Muslim majority.  Despite a large outward migration, especially among the younger and more educated, the remaining Jews do not feel any prejudice.   Historically there were many Jews in the military and the government, and the Bollywood film industry.  


The next day we had arranged to meet the cousin of my other Indian friend from Florida, this time a Hindu first cousin, Bakin, who also happens to be a doctor.

Dr. Bakin Nayak at the City of Mumbai museum

He wanted to show us some out of the ordinary places in Mumbai, and so when he met us, he asked if there was anything that we had not yet seen. We told him that not only had we seen all of the usual tourist sites, but that the day before, we had a specialized Jewish tour.

Immediately, his ears perked up. He asked me the name of the Mumbai Jewish cousin. He explained that from when he was a small boy, his best friend growing up was a Jewish boy who had left India after studying medicine along with him and who had emigrated to Australia. They remained friendly and kept in touch almost every day.

Melbourne, in the south of Australia with the island of Tasmania off the coast

It turned out that this Australian doctor lived in Tasmania where he practices psychiatry. His brother lives in Melbourne, and by coincidence was married to the sister of our Jewish Indian friend from Florida. We had met this sister during our travels there but not her husband.

Our new Mumbai doctor-friend was so excited of this amazing coincidence that he called his best friend in Tasmania while he was driving. According to his Hindu beliefs, this was a perfect example of karma. I explained to him that the same phenomenon is seen by Jewish people as an example of “bashert” or destiny.

Our second day of visiting “our Indian cousins” was also a tremendous success.  He took us to an excellent vegetarian restaurant after we had visited a famous stepwell within the city of Mumbai.     

We never would have believed that in India with a population of more than a billion people, there would have been such an incredible chance of this connection between two families from completely different backgrounds.

It just shows what a small world it really is!